北京時間5月2日英超日報凌晨3時，切爾西將在歐協(xié)聯(lián)半決賽首回合客場挑戰(zhàn)尤爾加登。比賽前夕，切爾西主教練馬雷斯卡出席了新聞發(fā)布會。

作為球員你也有過參加歐戰(zhàn)的經(jīng)歷：你在2006/07賽季贏得了歐聯(lián)杯，還在決賽中進過球，另外還奪得過超級杯，作為一名球員，這些經(jīng)歷是如何影響你作為教練在這樣的夜晚所采取的方法的？

當然，球員時代的所有經(jīng)歷都會對你產生影響，但這肯定是不同的。你所做的，不僅是球員生涯，還有你過去所做的，就像一個盒子，你把所有東西都放進去，然后塑造這個盒子，塑造你看待事物的方式。我說過很多次，作為球員我很幸運，因為我加入了一家不同的俱樂部，在那里我有機會為冠軍而戰(zhàn)。

既然你現(xiàn)在在瑞典，我想問一下安特維的情況，我們明天能見到他嗎？

首先，他是年輕球員之一，他是現(xiàn)在的青訓營球員之一。我們一直在努力給他們機會，只要他們配得上。在這賽季的部分時間里，當我們需要他的時候，他會和我們一起工作。只要我們征召他，他就會和我們一起工作。正如你所說的，他在U21梯隊表現(xiàn)出色，當我們征召他的時候，他也同樣表現(xiàn)出色。因此，我們很高興能給他機會，我們希望他能在下一場比賽中上場。

我很想知道，你在分析和準備的過程中看了多少場尤爾加登的比賽？

你的分析師又看了多少場比賽，以確保你知道他們可能會使出的任何招數(shù)呢？我個人看了六場比賽。有些是歐協(xié)聯(lián)，有些是聯(lián)賽。唯一的問題是，他們在歐協(xié)聯(lián)當中使用的球員在聯(lián)賽中是不用的。而在聯(lián)賽當中，有些球員在歐協(xié)聯(lián)的時候也是不用的。

因此，分析起來并不容易。此外，這里的球場也和我們習慣的球場有些不同。我們希望以最好的方式準備比賽，并考慮所有這些重要的小細節(jié)。

在人造草皮上比賽對你們有多大影響？

是的，完全不同。我知道在過去的幾周里，甚至他們的一些球員都在抱怨球場。他們每周都有比賽，所以對我們來說是不同的。但我們沒有任何借口，沒有任何理由不參加明天的比賽和第二場比賽。

就球場而言，你們在周日顯然將會迎來英超聯(lián)賽的一場重要比賽，所以除了球場上的表現(xiàn)之外，你們是否還會因為擔心可能會造成額外的傷病呢？

當然，當然，這可能是個問題。我有點擔心，但我們現(xiàn)在還不能說我們決定把球員留到周日。這是一場半決賽，這是一場歐戰(zhàn)賽事，我們希望進入決賽。

在上一輪比賽里，里斯-詹姆斯談到球隊可能有些不尊重比賽，他們可能已經(jīng)從這種情緒中走出來了，這是不是一件好事？

不要認為任何事都是理所當然的。正如你所說的，我不認為我們不尊重對手。那場比賽，我已經(jīng)說過很多次了，當你以3-0的比分贏下第一場比賽后，第二場比賽你就會試著管理比賽，這可能是個大錯誤。

但我不認為我們不尊重比賽，因為從一開始，我們就努力在所有比賽當中表現(xiàn)得非常職業(yè)。但是可以肯定的是，那場比賽不是我們最好的比賽。然而原因可能在于，我們又一次在客場以3-0擊敗了對手。另外，兩天后，三天后，我們將在客場對陣富勒姆，所以我們也在努力管理球員和第一場比賽的結果。但好在這件事已經(jīng)過去了，希望這種情況不會再次發(fā)生。

根據(jù)轉會市場網(wǎng)的數(shù)據(jù)，你的球隊身價是尤爾加登的44倍，切爾西有多大的優(yōu)勢？

光是有錢贏不了比賽，也贏不了冠軍，我們很清楚這一點。所以這和你在轉會市場上花費多少無關，你不會因為花了大錢就能贏得比賽或是冠軍。你必須花錢，但要花在正確的地方。這賽季我們已經(jīng)進入了歐協(xié)聯(lián)半決賽，我們也正在聯(lián)賽中奮戰(zhàn)，希望我們能在這兩項賽事當中取得更好的成績。

尼古拉-雅克松明天有機會首發(fā)嗎？如果沒有的話，9號位上會是泰里克-喬治還是佩德羅-內托？

肯定是他們當中的一個。我之前說過，現(xiàn)在不是考慮下一場比賽的時候，現(xiàn)在要考慮的是明天。明天之后，我們將會專注于周日的比賽。所以，明天比賽的首發(fā)球員，肯定是我們認為適合在明天比賽的球員。所以，我們會看看是不是尼科，是不是泰里克，是不是佩德羅。

泰里克，我們知道他做得很好。他每次都表現(xiàn)得很好，即使是最后五分鐘，上一場對埃弗頓的比賽他也在場上，他應該得到機會。如果他表現(xiàn)出色，他理應得到機會。

從周六開始，你看了六場尤爾加登的比賽嗎？

你是說在對陣埃弗頓之后？是的，當然。在對陣埃弗頓之前，我沒有看過(尤爾加登的)比賽。比起看明天的球隊，我更喜歡看完埃弗頓的比賽。

那么，從周六開始，你已經(jīng)看了整整六場比賽？

是的。

你知道那段時間英國一直陽光明媚嗎？

所以我們才需要度假(笑)。

鑒于周末還有對陣利物浦的比賽，明天晚上的比賽有多重要，你又打算如何告訴球員們呢？

首先，我認為我們正在努力建立一種心態(tài)，一種勝利者的心態(tài)。所以，對我來說，每場比賽都要建立這種心態(tài)，無論對方的球員是誰，都要努力贏得每一場比賽，這是建立贏家心態(tài)的唯一途徑。如果不贏球，你就無法建立贏家心態(tài)。

歸根結底，還是要贏得比賽。因此，球員們知道明天的比賽很重要，但他們也知道下一場比賽也很重要。但是就英超聯(lián)賽而言，我們還有四場比賽。所有這些比賽都會非常重要，但我們需要一場一場地踢。所以，現(xiàn)在是明天，明天之后，我們會專注于利物浦，球員們也會專注于利物浦，這是肯定的。

克里斯托弗-恩昆庫這賽季還會出場嗎？

他們會的，因為事情剛剛發(fā)生，所以他們會的，我們可能會有更多的消息，不是明天，可能是周五我們回來的時候。

如果切爾西沒有贏得歐協(xié)聯(lián)冠軍，這算不算失敗？

當然，我不知道是失敗還是失望，我不知道用英語怎么說才合適，但可以肯定的是，現(xiàn)在我們已經(jīng)進入了半決賽，下一個目標是決賽，然后一旦我們能夠進入決賽，我們就會去爭奪冠軍，對我個人來說，這是一個很重要的冠軍。

這是一個重要的冠軍，因為這是一項歐戰(zhàn)賽事，正如我所說，我們可以讓這家俱樂部有機會成為世界上唯一一家贏得所有歐戰(zhàn)賽事冠軍的俱樂部，所以這是我的責任，也是球員們的責任。